ပျီမုၢ်လါဟ့
အီကူာ် ၁.၂. ၂၀၀၈
ဘၣ်တနံၤဖဲယဒိထီၣ်မ့ၤလၢဖၣ်ကပူၤလၢဟါလီၤခီအခါယထံၣ်သုးတဖုဟဲလၢယဟံၣ်လီၢ်ခံတခီလီၤ.မ့ၢ်တၢ်ဆၢ
ကတီၢ်လၢဒုၣ်ဒါမၤတဲာ်လံွၢ်တဲာ်အဆၢကတီၢ်အဃိပယီၤသုးမ့ၢ်ဟဲထီၣ်လၢပဒူသ၀ီန့ၣ်ပှၤဒူဖိသ၀ီဖိခီၣ်ထံၣ်လိာ်
အ၀ဲသ့ၣ်တဘူၣ်ဘၣ်အကတီၢ်လီၤ.အဃိယအိၣ်ဘှ့ၣ်ကလာ်လၢဖၣ်ကပူၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်ခါပှၤကိးထီၣ်ယမံၤဒီးစံး
၀ဲနလံာ်ပရၢပၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.အန့ၣ်မးယသ့ၣ်ညါက့ၤလၢမ့ၢ်ကညီသုးတဘျီယသးခုၣ်လီၤကံွာ်ဒီးယလဲၤထီၣ်ထံၣ်
အ၀ဲသ့ၣ်လၢဟံၣ်မဲာ်ညါလီၤ.ပတဲသကိးတၢ်လၢယဟံၣ်မဲာ်ညါချုးထဲတစိၢ်ဖိဒီးအ၀ဲသ့ၣ်ဆဲးလဲၤတၢ်လီၤ. ယအိးထီၣ်လံာ်ပရၢတဘျီယထံၣ်တၢ်ကဲွးအိၣ်ထဲစှၤကိာ်ဖျၢၣ်ဒ်အံၤ-
ကတီၢ်လၢဒုၣ်ဒါမၤတဲာ်လံွၢ်တဲာ်အဆၢကတီၢ်အဃိပယီၤသုးမ့ၢ်ဟဲထီၣ်လၢပဒူသ၀ီန့ၣ်ပှၤဒူဖိသ၀ီဖိခီၣ်ထံၣ်လိာ်
အ၀ဲသ့ၣ်တဘူၣ်ဘၣ်အကတီၢ်လီၤ.အဃိယအိၣ်ဘှ့ၣ်ကလာ်လၢဖၣ်ကပူၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်ခါပှၤကိးထီၣ်ယမံၤဒီးစံး
၀ဲနလံာ်ပရၢပၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.အန့ၣ်မးယသ့ၣ်ညါက့ၤလၢမ့ၢ်ကညီသုးတဘျီယသးခုၣ်လီၤကံွာ်ဒီးယလဲၤထီၣ်ထံၣ်
အ၀ဲသ့ၣ်လၢဟံၣ်မဲာ်ညါလီၤ.ပတဲသကိးတၢ်လၢယဟံၣ်မဲာ်ညါချုးထဲတစိၢ်ဖိဒီးအ၀ဲသ့ၣ်ဆဲးလဲၤတၢ်လီၤ. ယအိးထီၣ်လံာ်ပရၢတဘျီယထံၣ်တၢ်ကဲွးအိၣ်ထဲစှၤကိာ်ဖျၢၣ်ဒ်အံၤ-
ဆူ….
ယနၢ်ဟူလၢပှၤခူၣ်လီၤကီၢ်ခိၣ်စီၤဘးအူကံၠန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ် Rev.A.Movinလီၤ.လဲၤလီၤသံကွၢ်န့ၢ်ယၤ
တၢ်ကစီၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး၀ံၤဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤယၤတက့ၢ်.နတၢ်လဲၤတၢ်က့ၤတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤခဲလၢာ်ယက
ဟ့ၣ်နၤလီၤ. ယအိၣ်လၢတၢ်မဲာ်ညါမူဒါပူၤ.
ကဲွးလၢအချ့့
ကနဲမံၤ.
ယဖး၀ံၤတထံၣ်ဃီယဘျုးလီၤကံွာ်ဆူမ့ၣ်အူပူၤဒီးမၤလီၤမၢ်ကံွာ်လံာ်ပရၢအံၤလီၤ. ြဖံးစထၢၣ်အ့ၤမူဘ့မ့ၢ်အဲက
ကနဲမံၤ.
ယဖး၀ံၤတထံၣ်ဃီယဘျုးလီၤကံွာ်ဆူမ့ၣ်အူပူၤဒီးမၤလီၤမၢ်ကံွာ်လံာ်ပရၢအံၤလီၤ. ြဖံးစထၢၣ်အ့ၤမူဘ့မ့ၢ်အဲက
လံးကီၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အသရၣ်ဒိၣ်ကွၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖဲမီၣ်လမၠဲၣ်St.Matthewသရိာ်န့ၣ်လီၤ.အ၀ဲမ့ၢ်ပှၤသူၣ်ဂ့ၤသး၀ါဒီး
ဖဲယထီၣ်ခီလ့ၣ်ကိၠလၢမီၣ်လမၠဲၣ်ယကဲသးစၢ်ကရၢခိၣ်ဖဲSt.Matthewအခါအ၀ဲဟံးစုနဲၣ်ကျဲယၤလၢတၢ်အါမံၤဒီး
ဆီၣ်ထဲွယၤလၢတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါတပၤအါမးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဖဲယဒိးန့ၢ်လံာ်ပရၢအံၤအဆၢကတီၢ်အသးအိၣ်လံ(၇၀)
ဘျဲၣ်ဒီးအိၣ်ဘှံးက့ၤလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်တၢ်မၤဒီးက့ၤလီၤအိၣ်က့ၤ၀ဲဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်(အ့စ့ၣ်)လံန့ၣ်လီၤ.ပတထံၣ်
လိာ်က့ၤသးဘၣ်အနံၣ်အါမးလံ.ယကျဲးစၢးဟံးန့ၢ်တၢ်ဆၢကတီၢ်ဒီးလဲၤလီၤဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်လီၤ.
ဖဲယထီၣ်ခီလ့ၣ်ကိၠလၢမီၣ်လမၠဲၣ်ယကဲသးစၢ်ကရၢခိၣ်ဖဲSt.Matthewအခါအ၀ဲဟံးစုနဲၣ်ကျဲယၤလၢတၢ်အါမံၤဒီး
ဆီၣ်ထဲွယၤလၢတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါတပၤအါမးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဖဲယဒိးန့ၢ်လံာ်ပရၢအံၤအဆၢကတီၢ်အသးအိၣ်လံ(၇၀)
ဘျဲၣ်ဒီးအိၣ်ဘှံးက့ၤလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်တၢ်မၤဒီးက့ၤလီၤအိၣ်က့ၤ၀ဲဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်(အ့စ့ၣ်)လံန့ၣ်လီၤ.ပတထံၣ်
လိာ်က့ၤသးဘၣ်အနံၣ်အါမးလံ.ယကျဲးစၢးဟံးန့ၢ်တၢ်ဆၢကတီၢ်ဒီးလဲၤလီၤဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်လီၤ.
ယလဲၤလၢကျဲဒီဘိယဆိမိၣ်ဒၣ်တၢ်ဂ့ၢ်လၢအဖီလာ်တဖၣ်အံၤလီၤ.မ့ၢ်ယကစးထီၣ်သံကွၢ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၢ်အံၤဒ်လဲၣ်.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤမ့ၢ်ဟဲဖျါထီၣ်ဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ချၢဒီးသရၣ်ဒိၣ်ဒီးယၤခံဂၤလၢာ်ပကဘၣ်သဂၢၢ်ဘၣ်ဖုးဒီးတၢ်မနုၤလဲၣ်.
မ့ၢ်သရၣ်ဒိၣ်တဲဘၣ်က့ၤယၤတၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤဘၣ်ကဘူၣ်ကီးဧါ.လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိယကဘၣ်သဂၢၢ်ဘၣ်ဖုးဒီးတၢ်
ဘၣ်ယိၣ်လီၤပျံၤလၢပယီၤသုးပ့ၢ်ဆှါအတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤယၤတတမံၤမံၤဧါ.မ့ၢ်လၢအခါဖဲန့ၣ်တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုးဒိၣ်
မးတုၤဒၣ်လဲာ်ပပှၤကညီဖိတဂၤဒီးတဂၤပနာ်န့ၢ်လိာ်သးတဘူၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ထံဂ့ၢ်ကီၢ်ဂ့ၢ်န့ၣ်လ့ၤတက့ၤပအိးထီၣ်ပ
ထးခိၣ်တဘူၣ်ဘၣ်အဆၢကတီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ.
မ့ၢ်လၢပယီၤသုးဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဆဲးစုဂိာ်ခီၣ်လၢတၢ်ဘၢၣ်စၢၤအကလုာ်ကလုာ်အဃိလီၤ.ပပှၤကညီဖိတနီၤနီၤတူၢ်
လိာ်ကညီတၢ်ပၢၢ်ဆၢအတၢ်မၤဒီးမ့မ့ၢ်တနီၤနီၤတခီယီးကဒါဘီဒီးအဲၣ်ဒီးဟံးန့ၢ်လီၢ်လၤမၤအိၣ်မဲာ်ဒီးပယီၤသုး
ပဒိၣ်ဒ်သိးကပူၤဖျဲးဒီးခ့ခါဖဲန့ၣ်အခါတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီသ့ၣ်တဖၣ်အဃိလီၤ.အခါဖဲန့ၣ်ပှၤလၢအအဲၣ်ဘၣ်တၢ်
ပၢၢ်ဆၢကဒဲကဒဲဒၣ်လဲာ်ပတဲတၢ်ပဘၣ်ပလီၢ်ပဒီပသးဒိၣ်မးမ့ၢ်လၢတနီၤနီၤတပလီၢ်ပဒီသးလၢတၢ်စံးတၢ်ကတိၤ
ဘၣ်အဃိအတၢ်ကတိၤသ့ၣ်တဖၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်ချၢ,ပယီၤသုးပ့ၢ်ဆှါတဖၣ်မၤဒၢၣ်မၤသံတၢ်အဆၢကတီၢ်အဃိ
လီၤ.ယလဲၤလီၤတုၤဆူ၀့ၢ်တကူၣ်ယလဲၤဟးဆူယသကိးတနီၤအအိၣ်,ယသံကွၢ်သံဒိးသရၣ်ဒိၣ်မူဘ့အိၣ်ဖဲလဲၣ်
၀ံၤ,ယလဲၤဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်(အ့စ့ၣ်)အဟံၣ်ဒီးထံၣ်လိာ်သးဒီးအီၤလီၤ.
လိာ်ကညီတၢ်ပၢၢ်ဆၢအတၢ်မၤဒီးမ့မ့ၢ်တနီၤနီၤတခီယီးကဒါဘီဒီးအဲၣ်ဒီးဟံးန့ၢ်လီၢ်လၤမၤအိၣ်မဲာ်ဒီးပယီၤသုး
ပဒိၣ်ဒ်သိးကပူၤဖျဲးဒီးခ့ခါဖဲန့ၣ်အခါတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီသ့ၣ်တဖၣ်အဃိလီၤ.အခါဖဲန့ၣ်ပှၤလၢအအဲၣ်ဘၣ်တၢ်
ပၢၢ်ဆၢကဒဲကဒဲဒၣ်လဲာ်ပတဲတၢ်ပဘၣ်ပလီၢ်ပဒီပသးဒိၣ်မးမ့ၢ်လၢတနီၤနီၤတပလီၢ်ပဒီသးလၢတၢ်စံးတၢ်ကတိၤ
ဘၣ်အဃိအတၢ်ကတိၤသ့ၣ်တဖၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်ချၢ,ပယီၤသုးပ့ၢ်ဆှါတဖၣ်မၤဒၢၣ်မၤသံတၢ်အဆၢကတီၢ်အဃိ
လီၤ.ယလဲၤလီၤတုၤဆူ၀့ၢ်တကူၣ်ယလဲၤဟးဆူယသကိးတနီၤအအိၣ်,ယသံကွၢ်သံဒိးသရၣ်ဒိၣ်မူဘ့အိၣ်ဖဲလဲၣ်
၀ံၤ,ယလဲၤဆူနိၣ်တၢ်မျၢ်(အ့စ့ၣ်)အဟံၣ်ဒီးထံၣ်လိာ်သးဒီးအီၤလီၤ.
ဖဲယလဲၤတုၤဆူအဟံၣ်ကရၢၢ်ပူၤအခါန့ၣ်ယထံၣ်အ၀ဲကၤဒီးဆ့ကၤဖီလာ်၀ါ၀ါ,ဖျီၣ်ခံဖုၣ်အလဲွၢ်၀ါ,အခိၣ်ဆူၣ်ဧီၢ်၀ါ
အ၀ဲအိၣ်ဖျါ၀ါဒီတဂၤညါလၢယမဲာ်ချံပူၤန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်ဖဲအ၀ဲလူတၢ်မုၢ်တၢ်ဘိလၢအကရၢၢ်ပူၤတဖၣ်အထံအခါန့ၣ်လီၤ.
ယကိးအီၤဒီးအ၀ဲထံၣ်ယၤတဘျီဃီပာ်လီၤကံွာ်အတၢ်လူထံဒၢဒီးဆၢဂ့ၤဆၢ၀ါတူၢ်လိာ်မုာ်ယၤတဘျီဃီလီၤ.ဖဲ
န့ၣ်ယဖီၣ်ထီၣ်အထံဒၢဒီးထံလၢအလူအတၢ်မုၢ်တၢ်ဘိတလၢာ်ဘၣ်အိၣ်တ့ၢ်တဖၣ်ယလူလၢာ်က့ၤန့ၢ်အီၤလၢအတၢ်
ထူၣ်တၢ်ဘိအကျါတခီခီပတဲတၢ်တခီခီ၀ံၤအ၀ဲဖီၣ်တံၢ်ဃာ်ယစုဒီးက့ၤကိးယၤဆူအဟံၣ်ပူၤလီၤ.
တၢ်လၢအ၀ဲသံကွၢ်ယၤအခီၣ်ထံးကတၢၢ်တထံၣ်မ့ၢ်၀ဲ…နဟဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဧါ.ယစံးဆၢက့ၤအီၤဟၢၣ်အၢတမ့ၢ်
ဘၣ်.ဖဲန့ၣ်၀ံၤပကတိၤသကိးတၢ်ယံာ်ကဒီး၀ဲလၢအနၣ်ရံၣ်လံ,ဘၣ်ဆၣ်ယဆိမိၣ်တၢ်အံၤယကဘၣ်စးထီၣ်သံကွၢ်
အီၤယတၢ်ဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ယဆိမိၣ်တဘၣ်ဒံးဘၣ်.မ့ၢ်လၢအ၀ဲသံကွၢ်ယၤထံကီၢ်အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤလၢပအိၣ်တခီတၢ်
မၤအသးဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်အါမးဒီးအ၀ဲတဲယၤလီၤဆီဒၣ်တၢ်လၢပအိၣ်ဖဲနိၣ်တၢ်မျၢ်(အ့စ့ၣ်)တခီပပှၤကညီဖိတဖၣ်ပဘၣ်
ပလီၢ်ပဒီသးလၢပတၢ်စံးတၢ်ကတိၤဒီးလီၤဆီဒၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးကလုာ်ဂ့ၢ်၀ီထံရူၢ်ကီၢ်သဲးန့ၣ်ပကတိၤအီၤတဘူၣ်
ဘၣ်.စံး၀ဲယဲစ့ၢ်ကီးယပျံၤတၢ်ဒီးယဃ့ထုကဖၣ်လၢယသးပူၤ၀ံၤယတဲအီၤယနၢ်ဟူဘၣ်လၢပှၤခူၣ်လီၤက့ၤကီၢ်ခိၣ်စီၤ
ဘးအူကၠံန့ၣ်မ့ၢ်နၤလီၤ. တၢ်န့ၣ်မၢ့်ဧါ. ဖဲန့ၣ်အ၀ဲတဲဆၢက့ၤယၤမ့ၢ်-
ယလဲၤခူၣ်လီၤကံွာ်အီၤလီၤယတဲအီၤနခူၣ်လီၤအီၤဒ်လဲၣ်တဲပၠးယၤစ့ၢ်မီၣ်,ယအဲၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါဘၣ်သးစ့ၢ်ဖဲန့ၣ်အ၀ဲ
တဲက့ၤယၤလၢဆၢကတီၢ်ခ့ခါဒီးတၢ်အိၣ်သးဒ်အံၤအဖီခိၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤယတအဲၣ်ဒီးတဲလၢၤဘၣ်.ယတဲအီၤယ
ဟဲတၢ်ဂ့ၢ်ခဲအံၤန့ၣ်ကနဲမံၤပျဲလီၤယၤမၢယဟဲထံၣ်လိာ်သးဒီးနၤသံကွၢ်တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤလီၤ.ယဆိမိၣ်ကမ့ၢ်ပတၢ်
ပၢၢ်ဆၢခိၣ်နၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ကဃုသ့ၣ်ညါအါထီၣ်ခိၣ်နၢ်လၢအလုၢ်ထီၣ်ကံွာ်အသးသမူတဖၣ်အဂ့ၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအ
ဃိမၢလီၤယဟဲသံကွၢ်နၤလီၤ. ဖဲန့ၣ်အ၀ဲအိၣ်တစိၢ်ဖိ၀ံၤတဲန့ၢ် က့ၤယၤဒ်အံၤလီၤ.
တဲက့ၤယၤလၢဆၢကတီၢ်ခ့ခါဒီးတၢ်အိၣ်သးဒ်အံၤအဖီခိၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤယတအဲၣ်ဒီးတဲလၢၤဘၣ်.ယတဲအီၤယ
ဟဲတၢ်ဂ့ၢ်ခဲအံၤန့ၣ်ကနဲမံၤပျဲလီၤယၤမၢယဟဲထံၣ်လိာ်သးဒီးနၤသံကွၢ်တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤလီၤ.ယဆိမိၣ်ကမ့ၢ်ပတၢ်
ပၢၢ်ဆၢခိၣ်နၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ကဃုသ့ၣ်ညါအါထီၣ်ခိၣ်နၢ်လၢအလုၢ်ထီၣ်ကံွာ်အသးသမူတဖၣ်အဂ့ၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအ
ဃိမၢလီၤယဟဲသံကွၢ်နၤလီၤ. ဖဲန့ၣ်အ၀ဲအိၣ်တစိၢ်ဖိ၀ံၤတဲန့ၢ် က့ၤယၤဒ်အံၤလီၤ.
စီၤခ့ၣ်မီၣ်ယ့ၣ်(ကညီဂ့ၢ်၀ီကိတိာ်)တဲယၤလၢယကဘၣ်လဲၤခူၣ်လီၤကီၢ်ခိၣ်စီၤဘးအူကၠံအစိၣ်လီၤ.အ၀ဲတဲယၤ,
သရၣ်ဧၢယတချုးကိးနၤဒံးဘၣ်န့ၣ်ယတဲဆိပ၀ဲကညီဘျၢထံသရၣ်သမါခံဂၤလၢကဘၣ်လဲၤခူၣ်လီၤပကီၢ်ခိၣ်
ဒ်ခရံာ်ဖိလုၢ်လၢ်အသိးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်တၢ်ကီတၢ်ခဲအိၣ်ဒီးအ၀ဲသ့ၣ်အဃိလၢခံယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢနၤဒီးယ
ဃ့တၢ်မၤစၢၤလၢနၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်လၢအ၀ဲမၢယၤအဃိယဆိမိၣ်ယလဲၤကသ့,ယလဲၤကြကၢးအဃိယအၢၣ်လီၤ
အီၤလီၤမ့ၢ်လၢတၢ်စူၤခါဆၢကတီၢ်အဃိ,တၢ်တနၤန့ၣ်တၢ်စူၤဒီနၤကျၢၤညါလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်လၢခံတဂီၤတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်၀ါထီၣ်တဘျီတၢ်စူၤက့ၤဖဲအြကၢးဖိလီၤ့ပှၤကမၢယလဲၤခူၣ်လီၤအီၤဖဲလဲၣ်န့ၣ်
ယတသ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးဘၣ်.
ဘၣ်ဆၣ်တုၤမ့ၢ်သိလ့ၣ်တီၣ်ကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်လဲၤတုၤဆူပီၣ်လဲၣ်နံၤဒီးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်လီၢ်အ၀ဲအံၤမ့ၢ်၀ဲကၠဲးခမံၣ်
ပီၣ်လဲၣ်နံၤန့ၣ်လီၤ.လၢကတီၣ်ထီၣ်ကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်အဂီၢ်ကဘီဖိဆံး(ေမာ်ေတာ်ဘုတ်)အိၣ်ခိးပာ်တၢ်ဖဲပီၣ်လဲၣ်နံၤ
န့ၣ်လီၤ.တၢ်ဆၢကတီၢ်မ့ၢ်၀ဲဖဲဘူးထီၣ်လၢဂီၤခီ၈း၀၀နၣ်ရံၣ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်ပကဘီဖိဟးထီၣ်လၢကၢၢ်နံၤ
ဒီးလဲၤလီၤ၀ဲဆူပီၣ်လဲၣ်ခၢၣ်သးထံယိာ်ပူၤတခီလီၤ.ပလဲၤဒီးကဘီဖိန့ၣ်မ့ၢ်ခံဘ့ၣ်ဧါသၢဘ့ၣ်ဧါယတသ့ၣ်နီၣ်လီၤ
တံၢ်လၢၤဘၣ်.လၢကဘီဖိလဲၤတၢ်အဆိကတၢၢ်တဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်ပၣ်ဃုာ်၀ဲဖဲန့ၣ်လီၤ.ယဲစ့ၢ်ကီးယ
ဒိးကဘီဖိတဘ့ၣ်ဃီဒီးကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်ပၣ်ဃုာ်လၢအပူၤန့ၣ်လီၤ့တုၤလၢပလဲၤယံၤ၀ဲဒီးပီၣ်လဲၣ်ကၢၢ်နံၤဖးယံၤစၢၢ်
တလၢၢ်တဘျီအ၀ဲသ့ၣ်ပတုာ်ဃာ်က့ၤအကဘီဖိဖဲပီၣ်လဲၣ်ခၢၣ်သးန့ၣ်လီၤ.ပစးထီၣ်ခူၣ်လီၤပှၤသံလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ
တၢ်ဘါပကိးအီၤလၢseaburialယစးထီၣ်ဖးလံာ်စီဆှံဒီးကတိၤတၢ်ဖုၣ်ကိးဖိ၀ံၤယမၢပှၤပါ်လီၤက့ၤကီၢ်ခိၣ်အ
တလါဆူထံကျါလီၤ.
ကီၢ်ခိၣ်အတလါန့ၣ်ပှၤဖူသူဃာ်အီၤဒီဖျၢၣ်ညါဒီးဒ်သိးကလီၤဒးဆူထံကျါညီကဒၣ်အဂီၢ်ပှၤစၢတံၢ်ဃာ်အတ
လါန့ၣ်လၢထးဖျၢၣ်ဖးဒိၣ်ခံကုးလၢအတလါယၢ်ပၤယၢ်ပၤန့ၣ်လီၤ.တုၤပှၤပာ်လီၤကီၢ်ခိၣ်အတလါဆူထံကျါ
န့ၣ်အတလါတလီၤဘျၢဘၣ်,ထီၣ်ဖီဒၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်ထံဖံးခိၣ်လီၤ.ပဘါယွၤ၀ံၤလံဘၣ်ဆၣ်ကီၢ်ခိၣ်အတလါ
ထီၣ်ဖီဒံးဒၣ်တၢ်လၢပီၣ်လဲၣ်ထံဖံးခိၣ်ဒီးသုးအသးကယီကယီလၢထံဖံးခိၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဖၣ်မၢ
ပှၤထုးထီၣ်ကဒါက့ၤအတလါဆူကဘီပူၤ၀ံၤမၢပှၤဘၢၣ်ဖျိကံွာ်အတလါဖီလာ်ဖးလဲၢ်တပူၤဒီးပါ်လီၤကဒီးအီၤ
ဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤမးထံ၀ၣ်နုာ်ဆူကီၢ်ခိၣ်တလါပူၤဒီးကီၢ်ခိၣ်တလါန့ၣ်လီၤဘျၢကံွာ်၀ဲဆူထံလာ်ကယီကယီန့ၣ်လီၤ.
ဖဲန့ၣ်အခါယဘံၣ်လီၤယမဲာ်ယဃ့ဘါထုကဖၣ်န့ၢ်တၢ်လၢပကီၢ်ခိၣ်သးဘိအဂီၢ်ဒီးဖဲယစီၣ်ထီၣ်ယမဲာ်ဒီးယထံၣ်ပ
ကီၢ်ခိၣ်အတလါကပၤ၀း၀းထံအသဘှဲတဖၣ်ဟဲထီၣ်ဒီးမ့မ့ၢ်အတလါတခီလီၤဘျၢကွံာ်၀ဲကယီကယီဆူပီၣ်လဲၣ်
ပူၤအခါယသးဘၣ်ဒိဒီးယသးတမုာ်ဘၣ်ဒိၣ်မးလီၤ့တုၤမ့ၢ်ကီၢ်ခိၣ်အတလါလီၤမၢ်ကံွာ်လၢပတၢ်ထံၣ်ပူၤတဘျီဒ်
သိးပှၤသုတထံၣ်ယတၢ်သူၣ်အုးသးအုးအိၣ်ဖျါလၢယမဲာ်သၣ်လိၤတဂ့ၤန့ၣ်ယဘၣ်ပါ်မၤယသးကီၤကသါတစဲး
ဖိညါလီၤ.ယတဲနၤသ့ထဲအံၤလီၤ.အါန့ၢ်အန့ၣ်ယတဲနၤတသ့လၢၤဘၣ်.မ့ၢ်လၢအ၀ဲမၤကတၢၢ်က့ၤအတၢ်ကတိၤ
လၢအါန့ၢ်အ၀ဲန့ၣ်ယတဲတသ့လၢၤဘၣ်တဘျီတၢ်သံကွၢ်လၢယအဲၣ်ဒိးသံကွၢ်တဖၣ်ယသံကွၢ်အီၤတဘူၣ်လၢၤစ့ၢ်
ကီးဘၣ်.တၢ်လၢယအဲၣ်ဒီးဆဲးသံကွၢ်ဒးံအီၤတဖၣ်တခီမၢ့်၀ဲ
(၁)နအိၣ်လၢမီၣ်လမၠဲၣ်နလဲၤဆူကၠဲးခမံၣ်ပီၣ်လဲၣ်နံၤန့ၣ်နလဲၤတဘျီဃီဒီးကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်ဧါ. မ့တမ့ၢ်ကီၢ်ခိၣ်အစိၣ် အိၣ်ပာ်လၢကၠဲးခမံၣ်ပီၣ်လဲၣ်ကၢၢ်နံၤလံတ ခီဧါ.
(၂)ဖဲပှၤခူၣ်လီၤကီၢ်ခိၣ်အခါပှၤကညီခိၣ်နၢ်မတၤတ ဂၤသ့ၣ်လဲၤဃုာ်၀ဲလဲၣ်.
(၃)ပယီၤသုးခိၣ်သုးနၢ်လဲၤစ့ၢ်ကီးဧါ. ယကဲွးတၢ်အ၀ဲအံၤယတၢ်မုၢ်လၢ်မ့ၢ်၀ဲပခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခိၣ်နၢ်လၢအမၤသကိး
(၁)နအိၣ်လၢမီၣ်လမၠဲၣ်နလဲၤဆူကၠဲးခမံၣ်ပီၣ်လဲၣ်နံၤန့ၣ်နလဲၤတဘျီဃီဒီးကီၢ်ခိၣ်အစိၣ်ဧါ. မ့တမ့ၢ်ကီၢ်ခိၣ်အစိၣ် အိၣ်ပာ်လၢကၠဲးခမံၣ်ပီၣ်လဲၣ်ကၢၢ်နံၤလံတ ခီဧါ.
(၂)ဖဲပှၤခူၣ်လီၤကီၢ်ခိၣ်အခါပှၤကညီခိၣ်နၢ်မတၤတ ဂၤသ့ၣ်လဲၤဃုာ်၀ဲလဲၣ်.
(၃)ပယီၤသုးခိၣ်သုးနၢ်လဲၤစ့ၢ်ကီးဧါ. ယကဲွးတၢ်အ၀ဲအံၤယတၢ်မုၢ်လၢ်မ့ၢ်၀ဲပခ့ၣ်အဲၣ်ယူၣ်ခိၣ်နၢ်လၢအမၤသကိး
ဘၣ်တၢ်ဒီးကီၢ်ခိၣ်စီၤဘးအူကၠံလၢအအိၣ်မူဒံးတဖၣ်ကသ့ၣ်ညါထဲွဘၣ်က့ၤ၀ဲပှၤခူၣ်လီၤကံွာ်ကီၢ်ခိၣ်ဒ်လဲၣ်. ယမုၢ်လၢ်စ့ၢ်ကီးလၢဖိလံၤလၢခံတဖၣ်ကသ့ၣ်ညါထဲွက့ၤစ့ၢ်ကီးတ ၢ်ဂ့ၢ်အံၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.လၢထံ
ကီၢ်ဒီးတၢ်သဘျ့အဂီၢ်.
-သိၣ်ဒူသ့ၣ်ဧၢဆဲထီၣ်နကျိ
-ပၢြပးသ့ၣ်ဧၢဟ့ၣ်အါထီၣ်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးတၢ်သ့ၣ်ညါအတၢ်မၤလိ
- ကညီကမျၢၢ်သ့ၣ်ဧၢထီၣ်သဖိှ
-ပှၤကဲွးလံာ်သ့သ့ၣ်ဧၢမၤစူထီၣ်သုထိၣ်ဒံးဘိ.
-သိၣ်ဒူသ့ၣ်ဧၢဆဲထီၣ်နကျိ
-ပၢြပးသ့ၣ်ဧၢဟ့ၣ်အါထီၣ်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးတၢ်သ့ၣ်ညါအတၢ်မၤလိ
- ကညီကမျၢၢ်သ့ၣ်ဧၢထီၣ်သဖိှ
-ပှၤကဲွးလံာ်သ့သ့ၣ်ဧၢမၤစူထီၣ်သုထိၣ်ဒံးဘိ.
ဟံးန့ၢ်အီၤလၢကွဲၤကလုၢ်ပှာ်ယဲၤသန့အပူၤ
